在從weblogic系統遷移到jboss系統的時候，中文存儲到數據庫和XML文件出現亂碼。
我使用的是jboss3.0.8jetty版。
這是由于JBOSS中傳遞變量默認的ISO-8859-1的西文字符集。
我的解決辦法是直接修改org.mortbay.jetty.jar。這樣不用在程序中寫很多轉換過程。
首先到http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=7322，凡是叫 xxxx-src.tar.gz 的，都是源代碼。我下載的是jetty-4.2.20RC0-all。
在../jboss-3.0.8/server/default/deploy/jbossweb.sar目錄下，需要修改org.mortbay.jetty.jar中的org\mortbay\http下的HttpRequest.java
下面是代碼修改部分：
private void extractParameters()
{
if (_paramsExtracted)
return;
_paramsExtracted=true;

if (_parameters==null)
_parameters=new MultiMap(16);

// Handle query string
String encoding=getCharacterEncoding();
if (encoding==null)
{
// No encoding, so use the existing characters.
//anita modify
//encoding=StringUtil.__ISO_8859_1;
encoding=StringUtil.__GBK;
_uri.putParametersTo(_parameters);
}
else
{
// An encoding has been set, so reencode query string.
String query=_uri.getQuery();
if (query!=null)
{
try
{
//anita modify
//byte[]qbytes=query.getBytes(StringUtil.__ISO_8859_1);
byte[]qbytes=query.getBytes(StringUtil.__GBK);
UrlEncoded.decodeTo(qbytes,0,qbytes.length,_parameters,encoding);
}
catch(Exception e)
{
_uri.putParametersTo(_parameters);
}
}
}
在注釋了“//anita modify”的部分下，是關鍵的替換部分。
現在才做了一小部分工作哦，還要繼續。在StringUtil下并沒有__GBK方法，那我們就添加自己需要的這段代碼。
到org\mortbay\util下，打開StringUtil.java
我們需要做的是在源程序中添加如下代碼：
//anita add for GBK
public static String __GBK;
static
{
String GBK=System.getProperty("GBK");
if (GBK!=null)
__GBK=GBK;
else
{
try{
new String(new byte[]{(byte)20},"GBK");
__GBK="GBK";
}
catch(java.io.UnsupportedEncodingException e)
{
__GBK="GBK";
}
}
}
修改完，使用ant來執行編譯打包，并替換掉JBOSS自帶的org.mortbay.jetty.jar。

這樣，中文存儲問題就解決了。如果某位老大非要在地址中使用中文URL怎么辦？讓我繼續……
到org\mortbay\util下，打開URI.java找到大約200行
public void setURI(String uri)
{
………………
………………
// complete last state
switch(state)
{
case 1:
………………
case 2:
………………
case 3:
_dirty=(mark==maxi);
_encodedPath=uri.substring(mark);
_path = java.net.URLDecoder.decode(_encodedPath, "UTF8");
// 我用上面這句替換了下面這句，就可以了 :)
//_path=decodePath(_encodedPath);
break;
case 4:
………………
case 5:
………………
}
}

同樣編譯打包，替換org.mortbay.jetty.jar。
這樣如果你的路徑中出現中文字符也可以順利解決了。

上述解決方法在WIN2000和REDHAT LINUX上均運行成功。
別忘了，LINUX上要設置你的字符集
locate一下，如果還不是GBK字符集，那需要
export LANG=zh_CN.GBK
export LC_ALL=zh_CN.GBK